Thông Cáo Báo Chí # 2

LỰC LƯỢNG CHỐNG CỘNG SẢN VÀ TAY SAI

Thông Cáo Báo Chí

Ngày: 17 tháng 4 năm 2008

Liên lạc:
Ts. Phạm kim Long( 949) 500- 9887
Tina Vũ ( 714) 383- 4372

Chủ Nhựt ngày 13 tháng 4 năm 2008, đại hội cộng đồng có trên 250 đại diện tôn giáo, cộng đồng, chánh đảng, thân hào nhân sĩ, đã thảo luận, biểu quyết thành lập Lực Lương Chống Cộng sản và Tay Sai với đầy đủ thành phần nhân sự và đã công bố qua Thông Cáo Báo Chí ngày 13-4-2008.
Thứ Ba ngày 15 tháng 4, năm 2008, theo tin tức báo chí, Ông Chánh Biện Lý của Orange County, Tony Rackauckas, đích thân đến nhựt báo Người Việt, Việt Báo và Viễn Đông để nói chuyện về tình hình an ninh liên quan đến cộng đồng người Mỹ gốc Việt ở Little Saigon.

Trong cuộc tiếp xúc với tòa soạn Việt Báo, Ông Chánh Biện Lý cho biết “ Sở Điều Tra Liên Bang FBI đang điều tra trường hợp được nghi là gián điệp nước ngoài đã tìm cách lũng đoạn, gây chia rẽ, làm mất hòa khí để phân tán sức mạnh cộng đồng người Việt nơi đây…. Ông muốn xem xét đằng sau tất cả những sự kiện có thể làm dao động cộng đồng, ‘ xem có hay không sự can thiệp từ chánh phủ nước ngoài nào, xem có hay không điệp viên CS..thì lúc đó là tội phạm đã xảy ra và tôi truy tố các hồ sơ đó.”

Ông cũng nói “cuộc biểu tình liên tục hàng ngày trên đường Moran trông có vẽ ôn hòa, và như thế là không có gì phạm luật. Ông nói rằng, quyền biểu tình là một dân quyền của công dân, và chánh phủ Mỹ bảo đảm cho người dân có quyền này.”

Riêng “ về hai tấm hình phổ biến trong cộng đồng Việt, có nhà báo quá cố Đỗ ngọc Yến ở cả hai tấm, một tấm chụp chung với 3 người khác trong đó có Ông Lê quy Biên vừa từ trần về một tai nạn ở Hà nội tuần qua, và một tấm hình chụp với Ông Nguyễn tấn Dũng, lúc đó là Phó Thủ Tướng và bây giờ là Thủ Tướng VNCS, Ông Biện Lý nói là chưa nhìn thấy 2 tấm ảnh này mà chỉ nghe nói thôi, và Ông nói là như thế Ông chỉ có thể nói là Ông không biết gì hơn.”

Sau cùng Ông cũng nhắn nhủ cho mọi cư dân trong vùng, “ rằng hãy gìn giữ luật pháp, hãy xử dụng quyền hạn của mình một cách ôn hòa. Ông hứa sẽ thực thi pháp luật, và không mời gọi bất kỳ chánh phủ nước ngoài nào can thiệp vào công chuyện của người dân Mỹ.”

Tóm lại, qua tường thuật của Việt Báo liên quan đến ý và lời của Ô Chánh Biện lý khi tiếp xúc với viên chức thẩm quyền của Việt Báo, nhận thấy cơ quan thi hành luật pháp Orange Couty thừa nhận quyền biểu tình hiến định của công dân, và cho đến nay cuộc biểu tình có vẽ ôn hòa và diển tiến hợp pháp. Biện lý cuộc và Sở Điều Tra Liên Bang FBI quan tâm sâu xa và đang điều tra xem ngoại bang, điệp viên CS có can thiệp vào để làm mất sự an lành của cộng đồng người Mỹ gốc Việt tỵ nạn CS. Ông Chánh Biện Lý sẽ truy tố nếu đủ yếu tố cấu thành tội phạm để bảo vệ cộng đồng người Mỹ gốc Việt được an lành.

Do đó, chiếu tinh thần và qui ước của Lực Lượng Chống Cộng sản và Tay Sai do đại hội cộng đồng thành lập và giao trách nhiệm, Lực lượng Chống Cộng Sản Và Tay Sai xin công bố:

1/ Rất cám ơn Ông Chánh Biện lý và viên chức công lực đã quan tâm tìm hiểu, điều tra, ngăn chận thành phần CS và tay sai có thể xâm nhập vào cộng đồng người Mỹ gốc Việt qua vụ báo Người Việt và qua phản ứng của người Mỹ gốc Việt biểu tình, để bão vệ an sinh cho công dân Mỹ.

2/ Long trọng kêu gọi Đồng Hương Mỹ gốc Việt tích cực tiếp tay với Sở Điều Tra Liên Bang trong việc điều tra gián điệp CS và tay sai trong âm mưu thi hành Nghị Quyết 36 của Bộ Chánh Trị Đảng CS Việt Nam, nhằm lũng đoạn, gây chia rẽ, làm mất hòa khí đẻ phân tán sức mạnh cộng đồng người Mỹ gốc Việt tỵ nạn CS.

3/ Chân thành mong mỏi đồng hương và Khối Hành Động đã hành sữ quyền biểu tình một cách ôn hòa và hợp pháp lâu nay, tiếp tục làm việc ấy trong tinh thần ấy, để bảo vệ cộng đồng và bảo vệ hình ảnh hòa dịu nhưng kiên định chống Cộng tốt đẹp của người Mỹ gốc Việt tỵ nạn CS.

--------------------------------------------------------------------
VIETNAMESE PEOPLE AGAINST COMMUNISTS

PRESS RELEASE - for Immediate Release

Westminster – April 17th, 2008: On Tuesday, April 15th, 2008, Mr. Tony Rackauckas, Orange County’s District Attorney met with Nguoi Viet Daily News, Viet Bao and Vien Dong Daily News to discuss security matters within the Vietnamese American community in Little Saigon.

FBI is investigating communists' activities

During the meeting with Viet Bao newspaper in their facility, the District Attorney informed the newspaper that “The FBI is investigating the possibility that foreign intelligence agents may be at work to infiltrate, divide, create disharmony, and weaken the Vietnamese American community in Orange County… and that he would like to examine all of the factors that can lead to disturbance, to see if there are reasons to believe that there are communist agents working to destroy peace…, and if so, see to it that they are persecuted.”

Mr. Tony Rackauckas said that he has heard about, but has not seen, the two pictures of Mr. Đo Ngoc Yen taken with members of the Vietnamese communists, and therefore cannot make any comments about them. In one of these pictures, a man named Le Quy Bien had recently been killed in an accident last week in Hanoi, soon after the pictures were made public. Nguyen Tan Dung, who is now Vietnamese Communist’s Prime Minister is seen in the other picture.

The protest on Moran street seems peaceful

He said the continued protest on Moran street seems peaceful, and thus, not violating any laws. He added, protesting is one of the rights that are protected by the Constitution of the United States.

Lastly, the District Attorney appealed to everyone to abide the laws, and to exercise our rights amicably. He promised to uphold the laws and will not invite any foreign government to interfere with affairs of U.S. Citizens.

In summary, through his visit with Viet Bao Newspaper, we learned that the District Attorney affirmed the citizen’s rights to protest peacefully, and that to him, the protest seems peaceful and lawful. We also learned that the FBI has a profound concern about the Vietnamese American community, and is investigating communist activities in Little Saigon.

Vietnamese People Against Communists’ view

In response to the District Attorney’s visit to our various Vietnamese Newspapers, Vietnamese People Against Communists:

1. Deeply appreciates the District Attorney’s concerns for the well being of the Vietnamese American community, by looking into the possibility of communist’s activities surrounding the Nguoi Viet Daily News incident.

2. Respectfully urge our fellow Vietnamese Americans to cooperate with the FBI’s efforts to investigate communist’s activities in Orange County.

3. Is confident that our fellow countrymen will continue to exercise their right to protest peacefully and act in accordance with the laws, as they have been in the past. It is our view that only by doing so, we can safeguard our community, preserve our peaceful and harmonious nature, as well as retaining our fierce determination to fight communism.

4. Caution the protestors to be fully alert of, and immediately report to the authorities, bad elements pretending to protest among us, with the ill intentions to create public disturbances, disrupt our peaceful democratic process, and to damage the Vietnamese American community’s image.

About Vietnamese People Against Communists

“Vietnamese People Against Communist” was formed on April 13th, 2008 during a meeting of more than 250 people, representing a number of Vietnamese American political parties, organizations, communities to response to circumstances surrounding the prolonged protest against Nguoi Viet Daily News.

Our mission is to protect the Nationalist view, to fight communism, to safeguard the Vietnamese American community, and to fight for Freedom, Democracy and Human Right for Vietnam, through non-violent means and in accordance with the laws.

Contact:

Kim Long Phạm (949) 500-9887
Tina Vu (714) 383-4372
__________________________________________

http://www.vietbao.com/?ppid=45&pid=45&nid=126878

Biện Lý: FBI Đang Điều Tra Xem CSVN Có Phá Gì Ở Cali
Việt Báo Thứ Tư, 4/16/2008, 12:02:00 AM

WESTMINSTER (VB) -- Ông Biện Lý Quận Cam Tony Rackauckas đã tới thăm một số cơ sở truyền thông Việt ngữ hôm Thứ Ba 15-4-2008, để nói chuyện về tình hình an ninh liên hệ tới cộng đồng Mỹ gốc Việt ở Little Saigon.

Trong khi nói chuyện ở tòa soạn Việt Báo, ông Biện Lý Rackauckas nói rằng Sở Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ FBI đang điều tra về trường hợp được nghi có thể là gián điệp nước ngoài đang tìm cách lũng đoạn, gây chia rẽ, làm mất hòa khí để phân tán sức mạnh cộng đồng người Việt nơi đây, một cộng đồng mật độ dân Việt đông nhất ngoaì lãnh thổ Việt Nam.

Được phóng viên hỏi về tình hình biểu tình liên tục hàng ngày trên đường Moran, ông Biện Lý Rackauckas nói rằng trông có vẻ là ôn hòa, và như thế thì không có gì phạm luật. Ông nói rằng, quyền biểu tình là một dân quyền, và chính phủ Mỹ bảo đảm cho người dân có quyền này.

Được hỏi thêm chi tiết về trường hợp ông đã nói là FBI điều tra, ông Biện Lý Rackauckas nói là ông muốn xem xét đàng sau tất cả những sự kiện có thể làm dao động cộng đồng, “xem có hay không sự can thiệp từ chính phủ nứớc ngoài nào, xem có hay không điệp viên cộng sản... thì lúc đó là tội phạm đã xảy ra và tôi sẽ truy tố các hồ sơ đó.”

Được phóng viên hỏi về 2 tấm hình phổ biến trong cộng đồng Việt, trong đó có nhà báo quá cố Đỗ Ngọc Yến ở cả 2 tấm, một tấm chụp với 3 người khác trong đó có ông Lê Quý Biên vừa từ trần vì một tai nạn ở Hà Nội tuần qua, và một tấm chụp với ông Nguyễn Tấn Dũng, lúc đó là Phó Thủ Tướng và bây giờ là Thủ Tướng CSVN, ông Biện Lý Rackauckas nói là ông chưa nhìn thấy 2 tấm ảnh này mà chỉ nghe nói thôi, và ông nói là như thế ông chỉ có thể nói là ông không biết gì hơn.

Cuối cùng, ông Biện Lý Rackauckas đưa ra một thông điệp ngắn gọn cho mọi người dân trong vùng rằng hãy gìn giữ luật pháp, hãy làm trong quyền hạn một cách ôn hòa, và đặc biệt là ông sẽ thực thi pháp luật, và ông không mời gọi bất kỳ chính phủ nứớc ngoài nào can thiệp vào chuyện của người dân Mỹ./.

________________________________________